Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ

DABING: Prima

1.SÉRIE
V českém znění: Vladislav Beneš - Tim Allen (Mike Baxter), Zlata Adamovská - Nancy Travis (Vanessa Baxterová), Jiří Plachý - Hector Elizondo (Ed Alzate), Anna Suchánková - Alexandra Krosney (Kristin Baxterová), Ivana Korolová - Molly Ephraim (Mandy Baxterová), Viktorie Taberyová - Kaitlyn Dever (Eve Baxterová)

Dále v českém znění: Ondřej Brzobohatý - Christoph Sanders (Kyle Anderson), Martin Sobotka, Milan Slepička, Daniela Bartáková, Regina Řandová, Nikola Votočková, Petr Lněnička, Oldřich Hajlich, Bohdan Tůma, Zdeněk Maryška, Zbyšek Horák, Zbyšek Pantůček a další

Pro FTV Prima spol. s r.o. vyrobilo S Pro Alfa CZ a.s. v roce 2012

Jsem hodně zvědavý na dabing,který bude na Disney plus,přeci jen původní dabing,který byl vyroben pro Primu je starý už 10 let a původní dabérky zestárly a nejsem si jistý jestli by hlasy seděly k herečkám,i když i ty postupem času v seriálu zestárly.A navíc pan Plachý již také nežije,A tak si říkám,jestli by nebylo lepší udělat nový dabing,Jaký názor máte na to vy?

penkie211 píše:Jsem hodně zvědavý na dabing,který bude na Disney plus,přeci jen původní dabing,který byl vyroben pro Primu je starý už 10 let a původní dabérky zestárly a nejsem si jistý jestli by hlasy seděly k herečkám,i když i ty postupem času v seriálu zestárly.A navíc pan Plachý již také nežije,A tak si říkám,jestli by nebylo lepší udělat nový dabing,Jaký názor máte na to vy?

Vyřešili to jednoduše - žádný dabing, jen titulky